译文
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不(bu)关涉——楼头的清风,中天的明月。
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
草虫的叫声(sheng)多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能(neng)归得长安,只好以黄(huang)金买醉。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路(lu)上弥漫。
老妇虽然年老力衰,但请允许我跟从你连夜赶回营去。赶快到河阳去应征,还能够为部队准备早餐。”
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
只能站立片刻,交待你重要的话。
辽国国主若是问起你的家世,可别说朝中第一等人物只在苏家门庭。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
在那开满了红花的树上,欢跃的群莺在不停的鸣叫,西湖岸边已长满了青草,成群白鹭在平静的湖面上翻飞。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
繁华往事,已跟香尘一样飘荡无存;流水无情,野草却年年以碧绿迎春。啼鸟悲鸣,傍晚随着东风声声传来;落花纷纷,恰似那为石崇坠楼的绿珠(zhu)美人。
注释
置:放弃。
⑹袺(jié):一手提着衣襟兜着。
⑸蘋花:一种夏秋间开小白花的浮萍。
驰情整中带二句:“驰情”,犹言遐想,深思。“中带”,内衣的带子。一作“衣带”。“沈吟”,沉思吟咏。“踯躅”,住足也。是一种极端悲哀的情感的表现。这两句是说:由于听曲感心,不自觉地引起遐想、深思,反复沉吟,体味曲中的涵义,手在弄着衣带,足为之踯躅不前,完全被歌者深沉的悲哀吸引住了。“聊”,姑且。表现无以自遗的怅惘心情。
⑷芳机瑞锦:指织机织出龙凤彩绵。